BVM Development has proposed redeveloping a site in the Buena Vista neighborhood of Miami into a mixed-use project it calls Upper Buena Vista, featuring residential units, a restaurant and a hotel.