We often think of biological arms races occurring between the immune system and pathogens, or predator and prey, but biologists have now discovered an example that plays out within a single genome.