An 8,000-seat minor-league baseball stadium next to a Metro station, with $20,000 skyboxes and high-priced condominium apartments overlooking the field, has emerged as the centerpiece of a plan to ...