Panda Express is mixing music and meals with a new karaoke pop-up experience called “Pandaoke,” which will launch in select cities in celebration of Asian American and Pacific Islander Heritage Month.

With more than 2,000 locations worldwide and over $3 billion in annual sales, you'd have to be living under a rock not to be familiar with Panda Express. The fast food restaurant has been in business ...