Health experts say dysphagia can stem from reflux, inflammation or structural issues, and testing may help pinpoint treatable ...