With 15 million packages to sort each day, UPS workers are taking advantage of new wearable scanning technology that speeds up package loading and quickly transmits online tracking data to customers.