A WWE tag team shared cryptic messages after Monday's episode of Raw, sparking speculation about their exit from the company.