Fix these common lawn-care mistakes for greener, healthier grass with less effort.