It’s a dark, dreich night in Edinburgh’s Grassmarket, but the mood upstairs at the Beehive Inn is anything but bleak. The snug room above the pub has been packed tight, with rows of mismatched chairs ...