You don’t have to dive too deeply into tennis to come up with potentially beneficial rule changes. So why can’t tennis get it done?