A 66-year-old man has been charged with first-degree murder and concealing a death after an 88-year-old woman was found dead this week on Chicago's South Side, police said.